Blogi on muuttanut!

Tervetuloa tutustumaan uusiin kotisivuihini ja uuteen blogiini, joka on Hullujen teekutsujen luonnollinen jatkumo. Uudessa blogissani kirjoitan pääasiassa itsetuntemukseen, elämäntaitoon, arkipäivän henkisyyteen, tietoiseen läsnäoloon, itsensä rakastamiseen ja kokonaisvaltaiseen hyvinvointiin liittyvistä asioista. Blogin avajaisten kunniaksi arvon myös lähiaikoina lukijoiden kesken ihania luonnonkosmetiikkatuotteita. Toivottavasti nähdään siellä!



13.3.2010

Miksi korppi on niin kuin kirjoituspöytä?

Tim Burtonin Liisa Ihmemaassa teki vaikutuksen. Koska taipumuksenani on rakastua fiktiivisiin hahmoihin, Johnny Deppin Hullu Hatuntekijä hurmasi minut täysin. Alan Rickmanin ääni valui viisaan sinisen Kaalimadon (Absolem) suusta, savun ohessa, yhtä samettisena ja "kielelle sulavaa tummaa suklaata" muistuttavana kuin aina muulloinkin ja Helena Bonham Carter oli ihanan tyly kyykyttäjä Kuningattaren roolissaan.


Mutta asiaan. Miksi korppi on niin kuin kirjoituspöytä? (Why is a raven like a writing desk?)

Hullussa Hatuntekijässä minua kiehtoo hänen arvoituksellisuutensa. Kryptiset hokemat, näennäisesti mieltä vailla olevat lausahdukset, arvaamaton käytös ja se, miten hän jumiutuu yhtäkkiä johonkin. Hän lipuu omiin maailmoihinsa ja takaisin aivan kuin hän astelisi tämän ja jonkin toisen todellisuuden rajalla, ja minä hetkenä hyvänsä voisi kiepsahtaa yli laidan.

On kiehtovaa, miten Hatuntekijän rooliin oli haettu syvyyttä historiallisista tosiasioista. Hatuntekijän elimistössä on elohopeamyrkytys, joka ilmeisesti aikoinaan oli monen hattumaakarin kohtalona, heidän käsittelemiensä myrkkyjen imeydyttyä heidän kehoonsa. Laajentuneet pupillit, kalvakka iho, epävakaa psyyke... Yhtymäkohdat astrologiaan ovat myös kiehtovia. Elohopea on englanniksi Mercury, jolla on kaimansa tähtitaivaalla. Astrologisen symboliikan mukaan Merkurius hallitsee mm. käsityöläisiä, sanaleikkejä, epävakautta, liikkuvuutta, viestintää, kommunikointia jne. Pikanttina yksityiskohtana Hatuntekijä "tutkii sanoja jotka alkavat M:llä". M niin kuin Merkurius, ja Merkurius hallitsee sanoja. Touché!

Myös poliittisesti Liisa Ihmemaassa tarjoaa mielenkiintoista näkökulmaa. Siinä ikuisille teekutsuille jämähtänyt joukko kapinallisia suunnittelee vallankumousta. Kukapa heille parempi johtaja, kuin merkuriaaninen Hullu Hatuntekijä.

Liisa Ihmemaassa -tarinassa (alkuperäiset kirjat) yhdistyvät kaikki intohimoni. Arvoitukset, sanaleikit, maailmat maailmojen sisällä, taianomaisuus, fantasia, yhteiskunnalliset teemat, psykoanalyyttiset merkitykset... Se todellakin on uskomattoman runsas aarreaitta sille joka haluaa penkoa. Ja tietysti, se on erinomaisen hauska, humoristinen, mielikuvituksellinen ja viihdyttävä kirja.


Ai niin... Siis mikä se korppi ja kirjoituspöytä -juttu nyt oikein olikaan?

Hatuntekijä sanoo, että ei harmainta aavistustakaan. Nokkela googlettaja sen sijaan löytää erinomaisen kiehtovia tutkielmia aiheesta. Tässä muutama haaviin tarttunut:

Answers.com:


In Lewis Carroll's book, Alice's Adventures in Wonderland, the Hatter's famous riddle - "Why is a raven like a writing desk?" - has no answer.

"Have you guessed the riddle yet?" the Hatter said, turning to Alice again.
"No, I give it up," Alice replied. "What's the answer?"
"I haven't the slightest idea," said the Hatter.
"Nor I," said the March Hare.
Alice sighed wearily. "I think you might do something better with the time," she said, "than wasting it in asking riddles that have no answers."

When he wrote the book, Carroll had no answer for the riddle either, nor did he intend there to be one. However, over subsequent years, so many people asked him the answer that in the preface to the 1896 edition he wrote:

"Enquiries have been so often addressed to me, as to whether any answer to the Hatter's Riddle can be imagined, that I may as well put on record here what seems to me to be a fairly appropriate answer, viz: 'Because it can produce a few notes, though they are very flat; and it is nevar put with the wrong end in front!' This, however, is merely an afterthought; the riddle as originally invented, had no answer at all."

(Note that he spells "nevar" as "raven" written backwards - a joke which overenthusiastic copy editors "corrected" in later editions.)

Carroll is not the only person to offer an answer after the fact, other solutions have also been given, the best known being, "because Poe wrote on both." Other suggestions include, "because there is a 'b' in both and an 'n' in neither," and "because they both have inky quills."

It has been claimed that Carroll is satirizing philosophical paradoxes and riddles. As a logician he may be poking fun at our need for an answer to every question. In reality it is not a riddle at all, but a pseudo-problem masquerading as a riddle. He believed that most riddles are fallacious because they lead the reader to believe that such events are possible or even answerable.

Ultimately, it could be true to say that the real answer to the question is that there is no answer.




In Chapter 7, the Hatter gives his famous riddle without an answer: "Why is a raven like a writing desk?" Although Carroll intended the riddle to have no solution, in a new preface to the 1896 edition of Alice, he proposes several answers: "Because it can produce a few notes, though… they are very flat; and it is nevar put with the wrong end in front!" (Note the spelling of "never" as "nevar"—turning it into "raven" when inverted. This spelling, however, was "corrected" in later editions to "never" and Carroll's pun was lost.) Puzzle expert Sam Loyd offered the following solutions:

* Because the notes for which they are noted are not noted for being musical notes
* Poe wrote on both
* They both have inky quills ("inkwells")
* Bills and tales ("tails") are among their characteristics
* Because they both stand on their legs, conceal their steels ("steals"), and ought to be made to shut up

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

♥ Say hello or leave a comment, please! ♥ Ilahdun moikkauksista ja kommenteista! ♥