Blogi on muuttanut!

Tervetuloa tutustumaan uusiin kotisivuihini ja uuteen blogiini, joka on Hullujen teekutsujen luonnollinen jatkumo. Uudessa blogissani kirjoitan pääasiassa itsetuntemukseen, elämäntaitoon, arkipäivän henkisyyteen, tietoiseen läsnäoloon, itsensä rakastamiseen ja kokonaisvaltaiseen hyvinvointiin liittyvistä asioista. Blogin avajaisten kunniaksi arvon myös lähiaikoina lukijoiden kesken ihania luonnonkosmetiikkatuotteita. Toivottavasti nähdään siellä!



18.7.2009

Sydämellinen nimipäivälahja


Vaikka nimipäivääni on vielä melkein viikko, tyttäreni halusi antaa lahjani jo etukäteen. Tiedättehän, aika matelee, kun olet lapsi ja sinulla on lahja annettavana. Erityisesti kun olet valmistanut sen itse omilla pikku kätösilläsi. Tässä mitä paketista paljastui. Tuskin tarvitsee edes sanoa, että se on aivan upea. Paras nimipäivälahja ikinä!

*

Sweetest Name Day Gift

Though it is almost a week to my actual name day, my daughter wanted to give me my present already. You know, time creeps when you are a child and have a gift to give. Especially when you have made it with your own little hands. Here's what I got. Needless to say I absolutely love it. The best name day present ever!

"Hi and happy nameday
I have a gift for you
I have made it myself the gift
it took two weeks"


14.7.2009

Tarinaa...


Pidän tarinoista. Ihmiset ovat täynnä tarinoita. Joitakin ei koskaan kerrota ääneen, jotkut ovat jääneet junnaaman paikoilleen kuin rikkinäinen äänilevy. Millaisen tarinan haluat sinun elämäsi olevan? Onko se rakkaustarina? Kauhutarina? Katkera valitusvirsi? Vai uskomaton ja sadunomainen seikkailukertomus?

Et ehkä voi muuttaa elämäsi tapahtumia, mutta luot omaa todellisuuttasi sillä, miten suhtaudut niihin, miten kerrot niistä. Se on oma valintasi, tälläkin hetkellä.

*

Stories

I like stories. People are full of stories. Some are never told, some repeated like a broken record. Our life is a story, created by our very own choices. What do you want your life story to be? A love story? A horror story? A bitter sob story? Or an incredible and adventurous fairy tale?

Possibly you can not change the incidents in your life, but you create your own reality by telling about them. It is your own choice, right at the moment. 

1.7.2009

Pioneita ja uusi sohva


Voi miten ihana päivä! On paljon kaikkea mistä haluaisin kirjoittaa, mutta tänään aion suoda itselleni oikein pitkät, hyvät yöunet, ja se edellyttää aikaista vetäytymistä yöpuulle. Joten, tässä kymmenen asiaa, joita rakastin tässä päivässä: 

1. tyttäreni hiusten letittäminen
2. Jane Austenin Ylpeys ja ennakkoluulo -kirjan lukeminen
3. uusi sohva
4. pinaatin sadonkorjuu
5. Lassi ja Leevi
6. puutarhatyöt
7. sauna
8. eukalyptuksen tuoksu saunassa
9. Elgarin sellokonsertto
10. pionit


Oh, what a lovely day I had. There's a lot to write, but instead I want to pamper myself with a good, long and nice sleep and that requires an early retiring to my chamber. So, there are the ten things I loved in this day:

1. plaiting my daughters hair
2. reading Pride and Prejudice by Jane Austen
3. my new couch
4. harvesting the spinach
5. Calvin & Hobbes
6. working in the garden
7. sauna
8. scent of eucalyptus (in the sauna)
9. Elgar's Cello Concerto
10. peonies